Registro civil

INSCRIPCIÓN DE NACIMIENTO

 

Son guatemaltecos de origen los hijos de padre o madre guatemalteca nacidos en el extranjero, para lo cual deberán inscribir el nacimiento en el Consulado de Guatemala más cercano, quien remitirá dicha inscripción al Ministerio de Relaciones Exteriores para que éste a su vez lo traslade al Registro Nacional de las Personas RENAP, quien emitirá una Certificación de Nacimiento.

 

Para realizar la inscripción, los interesado (a)s deberán solicitar cita previa y presentarse el día indicado a la Sección Consular de esta Embajada con la documentación requerida.

 

REQUISITOS:

 

DEBERAN PRESENTARSE AMBOS PADRES (SE EXCEPTÚAN CASOS DE MADRES SOLTERAS Y PADRES CON CERTIFICADO DE MATRIMONIO EMITIDO POR EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS -RENAP-, EN CUYO CASO PUEDE COMPARECER SOLO UNO DE LOS DOS)

 

  • La inscripción deberá realizarse antes que el menor cumpla 18 años
  • Original y 2 copias de Certificado literal de nacimiento del o la menor emitido por el Registro Civil de la localidad correspondiente, con su respectiva traducción al idioma español
  • Original y 2 copias de pasaporte vigente de ambos padres o DPI emitido por RENAP, si es extranjero, pasaporte vigente de la nacionalidad de origen
  • 2 copias del Certificado de Nacimiento de ambos padres (máximo 6 meses de antigüedad). En el caso de padre o madre guatemalteco, deberá ser emitido por el RENAP
  • 2 copias del Certificado de Matrimonio de los padres (máximo 6 meses de antigüedad) emitido por el RENAP. Si los padres han contraído matrimonio fuera de Guatemala y para que puedan figurar como casados, deberán inscribir el matrimonio ante Guatemala, previo a realizar la inscripción de nacimiento. Ver apartado de Inscripción de matrimonio.
  • Si uno de los padres hubiera fallecido, presentar 2 copias del Certificado de Defunción

 

En caso de no haber realizado la inscripción y ya cumplidos los 18 años, la persona interesada en obtener la nacionalidad deberá orientarse en la Embajada de Guatemala para realizar el trámite.

INSCRIPCIÓN DE MATRIMONIO

 

Cuando un guatemalteco contrae matrimonio fuera de Guatemala deberá inscribirlo en el Consulado de Guatemala más cercano, para que dicho acto tenga los efectos legales correspondientes.

 

Para realizar la inscripción, los interesado (a)s deberán solicitar cita previa y presentarse el día indicado a la Sección Consular de esta Embajada con la documentación requerida.

 

REQUISITOS:

  • Deberán presentarse ambos contrayentes
  • Original y 2 copias de Certificado literal de matrimonio emitido por el Registro Civil de la localidad correspondiente, con su respectiva traducción al idioma español.
  • Original y 2 copias de pasaporte vigente de ambos contrayentes o DPI, si es extranjero pasaporte vigente de la nacionalidad de origen.
  • 2 copias del Certificado de Nacimiento de ambos contrayentes (máximo 6 meses de antigüedad). En el caso del contrayente guatemalteco deberá ser emitido por el RENAP.

 

 

 

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN

Para realizar la inscripción, los interesado (a)s deberán solicitar cita previa y presentarse el día indicado a la Sección Consular de esta Embajada con la siguiente documentación:

 

REQUISITOS:

  • Original y 2 copias de Certificado de defunción emitido por el Registro Civil de la localidad correspondiente, con su respectiva traducción al idioma español.
  • Original y 2 copias de pasaporte, DPI o Certificado de Nacimiento de RENAP de la persona fallecida.
  • Original y 2 copias de pasaporte, DPI o Certificado de Nacimiento de RENAP del compareciente.

 

*En caso de no contar con ningún documento del fallecido, no procederá la inscripción de defunción en virtud de no ser comprobada la identidad de la persona.

 embrusia@minex.gob.gt

119049, Moscú, Koroviy Val,

d.7, str.1, of. 98

Tel.: 8 499 238 22 14

Fax: 8 499 238 14 46